menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2948

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 hayastan hayastan February 14, 2013 February 14, 2013 at 7:05:24 PM UTC flag Report link Permalink

Te faltó el punto final

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #702Letztes Jahr sind wir nach London gegangen.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1890We went to London last year.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3714Nous sommes allés à Londres l'année dernière.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5228昨年ロンドンへ行きました。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5861Chúng mình đi qua London năm vừa rồi

linked by an unknown member, date unknown
Fuimos a {Londres}{1} {el año pasado}{3}.

added by an unknown member, date unknown
➜ #418435Siamo andati a Londra l'anno scorso.

linked by Pharamp, July 4, 2010
➜ #454282Pasintjare ni iris al Londono.

linked by ludoviko, January 24, 2011
➜ #418249Nós fomos para Londres no ano passado.

linked by Shishir, June 11, 2011
➜ #1339861Fomos a Londres antano.

linked by gleOsp, January 5, 2012
➜ #389798我们去年去了伦敦。

linked by Shishir, January 11, 2012
Fuimos a Londres el año pasado

added by marcosruben, February 14, 2013
➜ #1573532ذهبنا إلى لندن العام الماضي.

linked by marcosruben, February 14, 2013
Fuimos a Londres el año pasado.

edited by marcosruben, February 14, 2013
➜ #2222788Praeterito anno Londinium ivimus.

linked by alexmarcelo, February 14, 2013
➜ #4272557Vorig jaar zijn we naar Londen geweest.

linked by PaulP, June 14, 2015
➜ #2568491Anul trecut ne-am dus la Londra.

linked by PaulP, June 14, 2015
➜ #431439Ni iris Londonon lastjare.

linked by PaulP, June 14, 2015
➜ #5861Chúng mình đi qua London năm vừa rồi

unlinked by dotheduyet1999, August 13, 2020