Interesting thing is that the verb particip form "bøtet" seems to be officially irregular - but fixed in the expression "bøtet med livet" (huge amount of hits on google). Oddity of the standardization, or something else? Everywhere I look (grammar,dictionaries), bøte is a -te verb ( and since root ends with t, it yields to -tte). Maybe all -tte verbs can be also -tet verbs?

I know, I expect too much. I need to be more open toward this kind of things.

An irregularity it would appear yes :)

I see that "har bøtet" is more common, but this is probably a tendency relating more to what the typical usage context happens to be, rather than an indication of the proper way to use the expression.

Thanks. It can be that I will be the only person in the whole Norway to speak proper Norwegian. And no one will understand me. I might as well learn Klingon. :)

Men det er en viktig forskjell, min venn: Norsk høres bra ut (I det minste når jeg snakker det).

Ja, du har rett. Jeg kan ikke høre på hvordan Kari Bremnes synger på Klingon.

Det tror jeg gjerne!

Klingonsk
https://www.youtube.com/watch?v=CiRMGYQfXrs (Brian Rivera: To be or not to be)

Nynorsk
https://www.youtube.com/watch?v=C8PD4h8AT94 (Kari Bremnes: Nytt Imellom Oss)

And here's the kind of norsk I REALLY REALLY LOVE (MOST)!!!
https://www.youtube.com/watch?v=BQkKwg0T0eQ (John Yngvar Fearnley: Ute av verden)
John Yngvar Fearnley is my idol when it comes to pronunciation. ☺

Thanks for sharing that beautiful song by Kari Bremnes.

... beautiful pictures too! ☺

Yes!

It seems to be filmed from a (manned or unmanned) glider/sailplane. In German we say "Segelflugzeug". It's shadow can be seen at 0:25.

Especially for you (and all friends of Norway) here's another astonishig flight video.
https://www.youtube.com/watch?v...BC1pEc4csjmRNg
This time we learn from a comment that the camera of a quadcopter was filming.
http://www.popularairsoft.com/f...ji_phantom.jpg

One more just because it's soooo beautiful:
https://www.youtube.com/watch?v=5mB40jAAGN4

Thank you. The images are beautiful and I like the music in the second video! I hope that one day such beautiful images will be taken of HafenCity :)