menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2964441

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 AlanF_US AlanF_US January 4, 2014 January 4, 2014 at 4:21:26 PM UTC flag Report link Permalink

I'm adding a comment to this sentence so that I can use a link to it in order to test a bookmarklet.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2964156Sie haben wenigstens geschlafen..

At least you slept.

added by AlanF_US, January 4, 2014
➜ #2964156Sie haben wenigstens geschlafen.

linked by AlanF_US, January 4, 2014
➜ #2964144Ihr habt wenigstens geschlafen.

linked by AlanF_US, January 4, 2014
➜ #2964452Ты хотя бы спал.

linked by astyng, January 4, 2014
➜ #2964155Du hast wenigstens geschlafen.

linked by AlanF_US, January 4, 2014
➜ #2964143Vi almenaŭ dormis.

linked by AlanF_US, January 4, 2014
➜ #2966247Pelo menos, você dormiu.

linked by alexmarcelo, January 5, 2014
➜ #3593349Por lo menos has dormido.

linked by mervert1, October 30, 2014
➜ #3593547Kecc meqqar teḍḍsed.

linked by Amastan, October 30, 2014
➜ #4163349Hiç olmazsa uyudun.

linked by duran, May 8, 2015
➜ #5450434לפחות ישנת.

linked by fekundulo, September 18, 2016
➜ #6058671Legalább aludtál egyet.

linked by maaster, May 5, 2017
➜ #8129468نْتَا مقّار رْقَدْتْ.

linked by MisterBrown, August 25, 2019
➜ #8129470نْتَا عالأقل رقدت.

linked by MisterBrown, August 25, 2019
➜ #10545636Je hebt tenminste geslapen.

linked by PaulP, December 5, 2021
➜ #11059019Au moins, tu as dormi.

linked by Aiji, August 13, 2022
➜ #11305222Kečč meqqar teṭṭseḍ.

linked by Rafik, December 7, 2022
➜ #11305225Kemm meqqar teṭṭseḍ.

linked by Rafik, December 7, 2022