menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #297214

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus July 12, 2016 July 12, 2016 at 9:00:09 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5269818

Metadata

close

Tags

3 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #106472彼は死ぬでしょうか。

linked by an unknown member, date unknown
Will he die?

added by an unknown member, date unknown
➜ #493906Va-t-il mourir ?

linked by adjusting, September 2, 2010
➜ #493907Ska han dö?

linked by adjusting, September 2, 2010
➜ #642197¿Morirá?

linked by darinmex, December 1, 2010
➜ #868715Ele vai morrer?

linked by alexmarcelo, May 1, 2011
➜ #382751Ĉu li mortos?

linked by marcelostockle, February 5, 2012
➜ #1536500האם הוא ימות?

linked by MrShoval, April 16, 2012
➜ #352249Czy on umrze?

linked by MrShoval, April 16, 2012
➜ #1689368Morirà?

linked by Guybrush88, July 13, 2012
➜ #1689369Lui morirà?

linked by Guybrush88, July 13, 2012
➜ #1997081O ölecek mi?

linked by duran, November 11, 2012
➜ #2816812Ele morrerá?

linked by MarlonX19, October 30, 2013
➜ #493907Ska han dö?

unlinked by herrsilen, December 31, 2014
➜ #2263171Он умрёт?

linked by odexed, February 11, 2016
➜ #493907Ska han dö?

linked by Horus, July 12, 2016
➜ #6864667ona li moli ala moli lon tenpo kama?

linked by fjay69, August 2, 2019
➜ #1689401Ad yemmet?

linked by Amastan, September 4, 2019
➜ #494284Wird er sterben?

linked by Luiaard, November 21, 2019
➜ #8644442Zal hij sterven?

linked by MarijnKp, December 29, 2020
➜ #9673490Esce el va mori?

linked by lovermann, January 19, 2021
➜ #9689637Kuoleeko hän?

linked by Johannes_S, January 25, 2021
➜ #11057717Хоће ли умрети?

linked by Lebad, August 12, 2022
➜ #12171219Со кулоз-а?

linked by mhr, November 21, 2023
➜ #12244437Is rad immt?

linked by Muh_lchgr, December 31, 2023
➜ #12244438ⵉⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⵎⵎⵜ?

linked by Muh_lchgr, December 31, 2023
➜ #12261083هل سيموت؟

linked by Miktsoanit, January 12, 2024