menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2992553

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 hayastan hayastan January 20, 2014 January 20, 2014 at 3:47:46 AM UTC flag Report link Permalink

políticos :)
Sí la ven, pero se hacen los boludos. :D

odexed odexed January 20, 2014 January 20, 2014 at 4:01:39 AM UTC flag Report link Permalink

Cronista: Me parece un maleducado.
Inspector: Y vos sos un boludo.

:D

hayastan hayastan January 20, 2014 January 20, 2014 at 4:03:32 AM UTC flag Report link Permalink

jajajaja :D

hayastan hayastan January 20, 2014 January 20, 2014 at 4:06:48 AM UTC flag Report link Permalink

http://www.youtube.com/watch?v=1IIBEzl3lNI

hayastan hayastan February 27, 2014 February 27, 2014 at 4:52:54 PM UTC flag Report link Permalink

políticos, con acento. :D

cueyayotl cueyayotl November 15, 2015 November 15, 2015 at 9:05:28 AM UTC flag Report link Permalink

Sin respuesta. Corregido.

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Hay veces que creo que algunos politicos realmente no ven la gravedad de la situación.

added by al_ex_an_der, January 18, 2014
➜ #2992562Manchmal denke ich, dass einige Politiker überhaupt nicht den Ernst der Lage erkennen.

linked by al_ex_an_der, January 18, 2014
➜ #2992693Eu às vezes acredito que alguns políticos realmente não veem a gravidade da situação.

linked by carlosalberto, January 18, 2014
➜ #2994323Иногда я думаю, что некоторые политики действительно не видят серьёзность ситуации.

linked by odexed, January 19, 2014
➜ #2996516Foje mi kredas, ke kelkaj politikistoj ne rekonas la gravecon de la situacio.

linked by al_ex_an_der, January 20, 2014
➜ #3314828J'ai parfois l'impression que certains hommes politiques ne se rendent pas du tout compte de la gravité de la situation.

linked by Malape, June 13, 2014
Hay veces que creo que algunos políticos realmente no ven la gravedad de la situación.

edited by cueyayotl, November 15, 2015