menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3071865

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 patgfisher patgfisher March 2, 2014 March 2, 2014 at 9:04:52 PM UTC link Permalink

"Excuse me, where is the taxi stand?" is natural-sounding in Australian English.
The Oxford Advanced Learners Dictionary lists "taxi rank" (British English) which we also use in Australia. It also lists "taxi stand" (North American and British English).

CK CK March 3, 2014 March 3, 2014 at 12:14:49 AM UTC link Permalink

Related:

[#26059] There is a taxi stand near the station. (CK)

Metadata

close

Tags

9 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3071318すみません、タクシー乗り場はどこですか？.

Excuse me, where is the taxi stand.

added by CK, March 2, 2014
➜ #3071318すみません、タクシー乗り場はどこですか？

linked by CK, March 2, 2014
Excuse me, where is the taxi stand?

edited by CK, March 2, 2014
➜ #3072013Pardon, taksi durağı nerede?

linked by Gulo_Luscus, March 2, 2014
➜ #3072540Pardona me, ubi es le station de taxis?

linked by carlosalberto, March 3, 2014
➜ #3072542Perdão, onde fica o ponto de táxis?

linked by carlosalberto, March 3, 2014
➜ #4733864Pardon, waar is de taxistandplaats?

linked by Globetrotter, November 29, 2015
➜ #6897053Перепрошую, де знаходиться стоянка таксі?

linked by deniko, May 18, 2018
➜ #9589451请问，出租车站在哪里？

linked by Yorwba, January 5, 2021
➜ #3163178Pardon, où est la station de taxi ?

linked by Aiji, March 9, 2023