menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3092466

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Selena777 Selena777 March 13, 2014 March 13, 2014 at 3:23:33 PM UTC flag Report link Permalink

OK.

marafon marafon May 7, 2014 May 7, 2014 at 8:59:58 PM UTC flag Report link Permalink

> пешком".

Selena777 Selena777 May 21, 2014 May 21, 2014 at 7:17:08 AM UTC flag Report link Permalink

Поменяй точку, будет ОК. :)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

"Твой муж ходит на работу пешком?" – "Да, он любит ходить пешком."

added by al_ex_an_der, March 13, 2014
➜ #3092469"Ĉu al la laboro via edzo iras piede?" – "Jes, li ŝatas iri piede."

linked by al_ex_an_der, March 13, 2014
➜ #3092472„Geht dein Mann zu Fuß zur Arbeit?“ - „Ja, er geht gern zu Fuß.“

linked by al_ex_an_der, March 13, 2014
➜ #3237865« Ton mari va au travail à pied ? » « Oui, il aime marcher. »

linked by sicerabibax, May 7, 2014
"Твой муж ходит на работу пешком?" – "Да, он любит ходить пешком".

edited by al_ex_an_der, May 21, 2014
➜ #4309386"Does your husband walk to work?" - "Yes, he likes walking."

linked by sharptoothed, March 4, 2016
➜ #13429958"Ar tavo vyras į darbą eina pėsčias?" — "Taip, jis mėgsta vaikščioti pėsčias".

linked by glavsaltulo, 27 days ago