menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #3103309

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Lenin_1917 Lenin_1917 March 17, 2014 March 17, 2014 at 6:36:13 PM UTC flag Report link Permalink

расположенного

Lenin_1917 Lenin_1917 March 17, 2014 March 17, 2014 at 6:38:58 PM UTC flag Report link Permalink

в ста девяносто шести километрах

Lenin_1917 Lenin_1917 March 17, 2014 March 17, 2014 at 6:39:26 PM UTC flag Report link Permalink

километров -> километрах

al_ex_an_der al_ex_an_der March 17, 2014 March 17, 2014 at 6:41:05 PM UTC flag Report link Permalink

Я так и думал. :)

Selena777 Selena777 May 21, 2014 May 21, 2014 at 7:58:03 AM UTC flag Report link Permalink

города, расположенного

marafon marafon May 21, 2014 May 21, 2014 at 8:20:38 AM UTC flag Report link Permalink

> девяноста
http://www.yaklass.ru/materiali...=cht&subid=150
- у количественных составных числительных склоняется каждое слово:
И. п. пятьсот девяносто шесть
Р. п. пятисот девяноста шести
Д. п. пятистам девяноста шести
В. п. пятьсот девяносто шесть
Т.п. пятьюстами девяноста шестью
П. п. о пятистах девяноста шести

marafon marafon May 21, 2014 May 21, 2014 at 8:31:59 AM UTC flag Report link Permalink

> в ста девяноста шести
http://www.gramma.ru/RUS/?id=2.14
Им. сто
Р. ста
Д. ста
В. сто
Тв. ста
Пр. ста

al_ex_an_der al_ex_an_der May 21, 2014 May 21, 2014 at 9:51:36 AM UTC flag Report link Permalink

"в ста девяноста шести километрах"
Спасибо за объяснение!

Metadata

close

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Пятигорчанка – жительница или уроженка Пятигорска, российского города расположен в 196 км к юго-востоку от Ставрополя.

added by al_ex_an_der, March 17, 2014

Пятигорчанка – это жительница или уроженка Пятигорска, российского города расположен в 196 км к юго-востоку от Ставрополя.

edited by al_ex_an_der, March 17, 2014

Пятигорчанка – это жительница или уроженка Пятигорска, российского города расположен в сто девяносто шесть км к юго-востоку от Ставрополя.

edited by al_ex_an_der, March 17, 2014

Пятигорчанка – это жительница или уроженка Пятигорска, российского города расположен в сто девяносто шесть километров к юго-востоку от Ставрополя.

edited by al_ex_an_der, March 17, 2014

Пятигорчанка – это жительница или уроженка Пятигорска, российского города расположен в сто девяносто шести километров к юго-востоку от Ставрополя.

edited by al_ex_an_der, March 17, 2014

Пятигорчанка – это жительница или уроженка Пятигорска, российского города расположенного в сто девяносто шести километров к юго-востоку от Ставрополя.

edited by al_ex_an_der, March 17, 2014

Пятигорчанка – это жительница или уроженка Пятигорска, российского города расположенного в ста девяносто шести километров к юго-востоку от Ставрополя.

edited by al_ex_an_der, March 17, 2014

Пятигорчанка – это жительница или уроженка Пятигорска, российского города расположенного в ста девяносто шести километрах к юго-востоку от Ставрополя.

edited by al_ex_an_der, March 17, 2014

Пятигорчанка – это жительница или уроженка Пятигорска, российского города, расположенного в ста девяносто шести километрах к юго-востоку от Ставрополя.

edited by al_ex_an_der, May 21, 2014

Пятигорчанка – это жительница или уроженка Пятигорска, российского города, расположенного в стах девяноста шести километрах к юго-востоку от Ставрополя.

edited by al_ex_an_der, May 21, 2014

Пятигорчанка – это жительница или уроженка Пятигорска, российского города, расположенного в тах девяноста шести километрах к юго-востоку от Ставрополя.

edited by al_ex_an_der, May 21, 2014

Пятигорчанка – это жительница или уроженка Пятигорска, российского города, расположенного в ста девяноста шести километрах к юго-востоку от Ставрополя.

edited by al_ex_an_der, May 21, 2014