Your sentence was not added because the following already exists.
2人目の話し手の「過ごすか」というのは自分の行動について決めたことを表すので、2人目の話し手もネカフェに泊まるということが分かります。ですから1人目の話し手の発言は soll ich ではなく sollen wir とするのがいいでしょう。
そうなんですか～
状態が分からないと独訳も・・・
そうしましょう！
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #3030000
„Was soll ich bloß machen, wenn ich den letzten Zug verpasse?“ „Wie wäre es bis morgen in einem Internetcafé oder so zu warten?“
added by Ennocb, March 22, 2014
linked by Ennocb, March 22, 2014
„Was soll ich bloß machen, wenn ich den letzten Zug verpasse?“ „Wie wäre es bis morgen in einem Internetcafé oder so zu warten?“
edited by Ennocb, March 22, 2014
„Was soll ich bloß machen, wenn ich den letzten Zug verpasse?“ „Wie wäre es, bis morgen in einem Internetcafé oder so zu warten?“
edited by Ennocb, March 22, 2014
„Was soll ich bloß machen, wenn ich den letzten Zug verpasse?“ – „Wie wäre es, bis morgen in einem Internetcafé oder so zu warten?“
edited by Ennocb, March 22, 2014
„Was sollen wir bloß machen, wenn wir den letzten Zug verpassen?“ – „Wie wäre es, bis morgen in einem Internetcafé oder so zu warten?“
edited by Ennocb, March 22, 2014
