menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #319673

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus December 23, 2015 December 23, 2015 at 10:30:51 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4787539

AlanF_US AlanF_US August 27, 2020 August 27, 2020 at 8:29:59 PM UTC flag Report link Permalink

> The Wind blows.

Capitalizing "wind" is an old-fashioned way of personifying the wind. If that's not what you meant to do, it should remain uncapitalized.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8991888 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus September 12, 2020 September 12, 2020 at 8:30:05 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8991888

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus present continuous List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #84041風が吹いている。

linked by an unknown member, date unknown
The wind is blowing.

added by an unknown member, date unknown
➜ #928688Der Wind weht.

linked by arcticmonkey, December 21, 2011
➜ #1353532Wiatr dmucha.

linked by Ollie1337, January 11, 2012
➜ #1390510Ventus flat.

linked by alexmarcelo, February 2, 2012
➜ #1483961Rüzgar esiyor.

linked by duran, March 13, 2012
➜ #1484082O vento está a soprar.

linked by sugoi, March 13, 2012
➜ #1484084O vento está soprando.

linked by sugoi, March 13, 2012
➜ #1545536Ventus spirat.

linked by alexmarcelo, April 23, 2012
➜ #1620075La d-yettsuḍu waḍu.

linked by Amastan, June 11, 2012
➜ #2810608

linked by anders, October 26, 2013
➜ #2844055Дует ветер.

linked by marafon, November 11, 2013
➜ #2908376Il vento sta soffiando.

linked by Guybrush88, December 6, 2013
➜ #3192768Tuuli puhaltaa.

linked by freddy1, October 8, 2014
➜ #2810608

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #846472De wind waait.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4280294

linked by Mofli, June 17, 2015
➜ #4280294

unlinked by Horus, June 17, 2015
➜ #669114Fúj a szél.

linked by Horus, June 17, 2015
➜ #4375996Ветерот фучи.

linked by Lepotdeterre, July 16, 2015
➜ #4375997Ветерот дува.

linked by Lepotdeterre, July 16, 2015
➜ #4427333Sta soffiando il vento.

linked by Guybrush88, August 3, 2015
➜ #1440315רוח נושבת.

linked by Horus, December 23, 2015
➜ #832211Ventas.

linked by Raizin, February 18, 2016
➜ #636441Вітер віє.

linked by deniko, February 8, 2018
➜ #7561020La yettsuḍu waḍu.

linked by MessDjaaf, December 7, 2018
➜ #8338135La yekkat udfel.

linked by Awalamezyan, November 22, 2019
➜ #1527060باد می وزد.

linked by Horus, September 12, 2020
➜ #4427323Vítr fouká.

linked by Dominika7, March 22, 2021
➜ #8176998Vietor fúka.

linked by Dominika7, March 22, 2021
➜ #10546683דער ווינט בלאָזט.

linked by shekitten, December 6, 2021
➜ #10584224La venta sofla.

linked by abburns, December 26, 2021
➜ #758419Wiatr wieje.

linked by tokzyk, December 30, 2021
➜ #10726589Քամին փչում է։

linked by vahanm, March 20, 2022
➜ #671202Le vent souffle.

linked by Aiji, October 12, 2022
➜ #11978174Vântul suflă.

linked by ridisegnandone, August 3, 2023
➜ #12486504Vinden blæs.

linked by Just_Some_Guy, June 2, 2024