Los principales idiomas que sirven de fuente al interlingua son portugués, español, italiano, francés e Inglés. - Spanish example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

al_ex_an_der May 12, 2014 May 12, 2014 at 6:51:11 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

¿+ latino?

carlosalberto May 12, 2014 May 12, 2014 at 7:03:32 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

Por incrível que pareça, os linguistas que trabalharam no projeto que levou à criação da interlíngua consideraram como fontes dessa língua auxiliar apenas português-espanhol (que contaram como uma só língua!), italiano, francês e inglês. O latim, talvez por ser uma língua "morta", não recebeu esse galardão de língua-fonte, ele que é o pai-mãe de todas aquelas fontes. Caprichos dos doutores da ciência.