menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3253281

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 odexed odexed May 14, 2014 May 14, 2014 at 11:50:48 PM UTC flag Report link Permalink

Неделя -> неделя?

marafon marafon May 14, 2014, edited May 15, 2014 May 14, 2014 at 11:57:54 PM UTC, edited May 15, 2014 at 12:18:07 AM UTC flag Report link Permalink

http://doc-style.ru/SPR/?id=1.5
1. С прописной буквы обычно пишутся первое слово и собственные имена в названиях праздников и знаменательных дат, например:
Новый год (но допустимо оба слова с прописной), Первое мая (1 Мая), Праздник Весны и Труда, Международный женский день, День России (12 Июня), Неделя славянской письменности и культуры

odexed odexed May 14, 2014 May 14, 2014 at 11:59:42 PM UTC flag Report link Permalink

Буду знать, спасибо

odexed odexed May 15, 2014 May 15, 2014 at 12:02:31 AM UTC flag Report link Permalink

Это правда вряд ли праздник, скорее массовое мероприятие

marafon marafon May 15, 2014 May 15, 2014 at 12:05:40 AM UTC flag Report link Permalink

Или культурное.
http://diamondsteel.ru/useful/handbook/3.html
3.21. Знаменательные даты, праздники, массовые мероприятия
Так же пишутся названия некоторых политических, культурных, спортивных и других мероприятий, имеющих общегосударственное или международное значение.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3114562La Semaine de la francophonie s'achève dimanche..

В воскресенье завершается Неделя франкофонии.

added by marafon, May 14, 2014
➜ #3114562La Semaine de la francophonie s'achève dimanche.

linked by marafon, May 14, 2014