menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3253783

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 2:49:31 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3509607

Horus Horus March 16, 2015 March 16, 2015 at 1:27:34 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3936256

Horus Horus November 7, 2015 November 7, 2015 at 12:00:13 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4683911

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2254645Where's my mom?.

Где моя мама?

added by marafon, May 15, 2014
➜ #2254645Where's my mom?

linked by marafon, May 15, 2014
➜ #3509607

linked by CK, October 7, 2014
➜ #2254644Where's my mama?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2504663Wo ist meine Mama?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3627909Où est ma maman ?

linked by marafon, February 16, 2015
➜ #2254647Where's my mother?

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #3641911Où est ma mère ?

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #2522324¿Dónde está mi madre?

linked by Horus, November 7, 2015
➜ #5499323Wo ist meine Mutter?

linked by nina99nv, January 18, 2018
➜ #7286655Mama wanje arihe?

linked by driini, January 18, 2019
➜ #5071642Where is my mother?

linked by Selena777, August 13, 2021
➜ #11231850Where's my mum?

linked by Wezel, November 9, 2022
➜ #11281675Kus mu ema on?

linked by twentyplus, December 4, 2022
➜ #11482092Hol van az anyám?

linked by maaster, January 24, 2023
➜ #2732529Kur mano mama?

linked by glavsaltulo, July 3, 2023
➜ #4683874Hvor er min mor?

linked by Wezel, April 28, 2024
➜ #12744231Ubi es mi mamma?

linked by rul, September 26, 2024
➜ #13323807Որտե՞ղ է մայրս։

linked by Proxima5, July 9, 2025