menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3255262

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 celeriac celeriac June 15, 2014 June 15, 2014 at 8:11:32 PM UTC flag Report link Permalink

"Everyday" is the adjective form to modify a noun -- eating is an everyday activity.

"Every day" is the noun phrase used to modify a verb -- I eat [on or during] every day.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3245679日本人って毎日お寿司食べてるの？.

Do Japanese people eat sushi everyday?

added by Olan, May 16, 2014
➜ #3245679日本人って毎日お寿司食べてるの？

linked by Olan, May 16, 2014
➜ #3245856Essen Japaner jeden Tag Sushi?

linked by Pfirsichbaeumchen, May 17, 2014
Do Japanese people eat sushi every day?

edited by celeriac, June 15, 2014
➜ #4452138Japonlar her gün suşi yer mi?

linked by duran, August 14, 2015
➜ #4504082I giapponesi mangiano sushi ogni giorno?

linked by Guybrush88, September 6, 2015
➜ #4504083I giapponesi mangiano il sushi ogni giorno?

linked by Guybrush88, September 6, 2015
➜ #3292667Les japonais, ils mangent des sushis tous les jours ?

linked by PaulP, October 24, 2015
➜ #4452159¿Los japoneses comen sushi todos los días?

linked by PaulP, October 24, 2015
➜ #5681920जपानी लोकं दररोज सुशी खातात का?

linked by sabretou, December 13, 2016
➜ #8865163日本人每天都会吃寿司吗？

linked by Yorwba, June 22, 2020
➜ #3292717Японцы каждый день суши едят?

linked by Wezel, July 5, 2021