menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 3270998

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 Horus Horus 20 tháng 1, 2015 05:52:52 UTC 20 tháng 1, 2015 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3271737

Metadata

close

Thẻ

List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này là nguyên bản và không có nguồn gốc từ bản dịch.

We're waiting for you to leave.

được thêm bởi Guybrush88, 23 tháng 5, 2014
➜ #3270999Nous attendons que tu sois parti.

được liên kết bởi Guybrush88, 23 tháng 5, 2014
➜ #3271737

được liên kết bởi CK, 6 tháng 10, 2014
➜ #5435717Senin ayrılmanı bekliyoruz.

được liên kết bởi deyta, 13 tháng 9, 2016
➜ #8850272Estamos esperando você ir embora.

được liên kết bởi bill, 16 tháng 6, 2020
➜ #8850274Estamos esperando você partir.

được liên kết bởi bill, 16 tháng 6, 2020
➜ #9744808Nettraǧu ad truḥeḍ.

được liên kết bởi Igider, 10 tháng 2, 2021
➜ #9744810Nettraǧu ad truḥem.

được liên kết bởi Igider, 10 tháng 2, 2021
➜ #9744812Nettraǧu ad truḥemt.

được liên kết bởi Igider, 10 tháng 2, 2021
➜ #10366722Мы ждём, когда ты уйдёшь.

được liên kết bởi marafon, 16 tháng 10, 2021
➜ #10366723Мы ждём, когда вы уйдёте.

được liên kết bởi marafon, 16 tháng 10, 2021
➜ #10366724Мы ждём, чтобы ты ушёл.

được liên kết bởi marafon, 16 tháng 10, 2021
➜ #10366725Мы ждём, чтобы вы ушли.

được liên kết bởi marafon, 16 tháng 10, 2021