menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #331308

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 superbolo superbolo February 21, 2009 February 21, 2009 at 3:02:51 AM UTC flag Report link Permalink

pareil ici. ce doit être une fausse mnip, car c'est la même personne.

sysko sysko May 10, 2010 May 10, 2010 at 12:07:53 AM UTC flag Report link Permalink

To be unlinked

blay_paul blay_paul May 10, 2010 May 10, 2010 at 12:16:00 AM UTC flag Report link Permalink

Done. Note that the sentence needs a .

Metadata

close

Tags

8 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #175275犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。.

➜ #175275犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。

linked by Angie_89, February 5, 2009
I love him more than anything

added by Angie_89, February 5, 2009
➜ #175275犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。

unlinked by blay_paul, May 10, 2010
➜ #239191The dog sniffed at the stranger.

unlinked by blay_paul, May 10, 2010
➜ #390749Ég elska hann meira en nokkuð annað.

linked by Swift, May 19, 2010
➜ #554833Le quiero más que a nada.

linked by Shishir, October 9, 2010
➜ #554838Je l'aime plus que tout.

linked by Shishir, October 9, 2010
I love him more than anything.

edited by Pharamp, January 16, 2011
➜ #1464692Я люблю его больше всего на свете.

linked by Biga, March 1, 2012
➜ #555710Ich liebe ihn über alles.

linked by Nero, November 7, 2013
➜ #1407975Ich liebe ihn mehr als alles.

linked by PaulP, December 21, 2014
➜ #1407869Mi lin amas pli ol ĉion.

linked by PaulP, December 21, 2014
➜ #593223Mi supere amas lin.

linked by PaulP, December 21, 2014
➜ #554840Eu o amo mais que tudo.

linked by PaulP, December 21, 2014
➜ #4525333Onu her şeyden çok severim.

linked by User20656, September 15, 2015