menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3324387

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus March 16, 2015 March 16, 2015 at 12:57:51 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3878494

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #159854私はその本を読むべきだった。.

I should read that book.

added by CK, June 19, 2014
➜ #159854私はその本を読むべきだった。

linked by CK, June 19, 2014
➜ #3325145Minun pitäisi lukea se kirja.

linked by Silja, June 19, 2014
➜ #3662578Мне следует прочитать ту книгу.

linked by sharptoothed, November 28, 2014
➜ #1641397הייתי צריך לקרוא את הספר הזה.

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #3878495Eu deveria ler esse livro.

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #3878510Aku harus membaca buku itu.

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #3878618Я должен прочитать ту книгу.

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #4209624O kitabı okumalıyım.

linked by duran, May 20, 2015
➜ #8830861Mi devus legi tiun libron.

linked by PaulP, June 10, 2020
➜ #159854私はその本を読むべきだった。

unlinked by CK, March 8, 2021
➜ #11226100Dovrei leggere quel libro.

linked by Guybrush88, November 3, 2022
➜ #11603904Je devrais lire ce livre.

linked by Aiji, March 18, 2023
➜ #11608731Мне надо бы прочесть эту книгу.

linked by marafon, March 20, 2023