menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #3324761

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Selena777 Selena777 June 19, 2014 June 19, 2014 at 9:32:42 AM UTC flag Report link Permalink

Я не знаю, нужно ли тире, а так правильно :)

marafon marafon August 29, 2014, edited August 29, 2014 August 29, 2014 at 4:29:40 PM UTC, edited August 29, 2014 at 4:42:28 PM UTC flag Report link Permalink

Тире не нужно.
http://www.evartist.narod.ru/text1/42.htm
§79. Тире между подлежащим и сказуемым
10. Тире, как правило, не ставится, если сказуемое выражено прилагательным, местоименным прилагательным, предложно-именным сочетанием.

То есть, иногда ставится.
http://orthographia.ru/punctum_uk.php?rid=46
Однако при сказуемом-прилагательном тире ставится при структурном параллелизме частей предложения, сопровождаемом в устной речи интонационным выделением (ударением) обоих членов предложения: Все в ее облике обращало на себя внимание: взгляд — острый, прическа — мальчишеская, одежда — современная, модная;

Но, я думаю, это не тот случай.

Horus Horus August 21, 2015 August 21, 2015 at 11:00:14 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4463824

Horus Horus January 24, 2016 January 24, 2016 at 6:00:05 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4853300

Horus Horus July 7, 2016 July 7, 2016 at 2:40:18 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5257435

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3324759La neĝo estas blanka..

Снег - белый.

added by al_ex_an_der, June 19, 2014

linked by al_ex_an_der, June 19, 2014

linked by al_ex_an_der, June 19, 2014

Снег белый.

edited by al_ex_an_der, August 29, 2014

linked by Horus, August 21, 2015

linked by Selena777, August 21, 2015

linked by marafon, August 24, 2015

linked by Horus, January 24, 2016

linked by Pfirsichbaeumchen, January 29, 2016

linked by Horus, July 7, 2016

linked by odexed, July 7, 2016

linked by PaulP, January 31, 2019

linked by deniko, July 9, 2020

linked by Dominika7, March 21, 2021

linked by Dominika7, March 22, 2021

linked by Dominika7, May 11, 2021

linked by maaster, March 25, 2023

linked by glavsaltulo, March 27, 2023

linked by Wezel, October 8, 2023

linked by Wezel, October 21, 2023

linked by Wezel, October 21, 2023

linked by Wezel, October 21, 2023

linked by Wezel, October 21, 2023

linked by Wezel, October 21, 2023

linked by Wezel, October 21, 2023