menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3327752

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 mraz mraz June 20, 2014 June 20, 2014 at 3:07:16 PM UTC flag Report link Permalink

....war klein, aber sauber, und ....

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Sein Zimmer war klein,aber sauber,und das Essen war gut.

added by Serafettin, June 20, 2014
➜ #3327753Odası küçük ama temizdi ve yemek de iyiydi.

linked by Serafettin, June 20, 2014
Sein Zimmer war klein, aber sauber,und das Essen war gut.

edited by Serafettin, June 21, 2014
➜ #3332618His room was small but clean, and the food was good.

linked by patgfisher, June 21, 2014
Sein Zimmer war klein, aber sauber,und das Essen war gut.

edited by Serafettin, June 24, 2014
Sein Zimmer war klein, aber sauber,und das Essen war gut.

edited by Serafettin, June 24, 2014
➜ #3355773Jeho pokoj byl malý, ale čistý a jídlo bylo dobré.

linked by moskbnea, July 3, 2014
Sein Zimmer war klein, aber sauber,und das Essen war gut!

edited by Serafettin, July 3, 2014
Sein Zimmer war klein, aber sauber, und das Essen war gut!

edited by Serafettin, July 5, 2014
➜ #3332631Hänen huoneensa oli pieni mutta siisti, ja ruoka oli hyvää.

linked by Silja, July 5, 2014
➜ #3361543Lia ĉambro estis malgranda, sed pura, kaj la manĝaĵo estis bona.

linked by al_ex_an_der, July 5, 2014
➜ #3361546Sa chambre était petite, mais propre et la nourriture était bonne.

linked by PaulP, July 5, 2014