menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #3338674

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

tommy_san tommy_san June 24, 2014, edited June 24, 2014 June 24, 2014 at 6:57:26 AM UTC, edited June 24, 2014 at 6:58:55 AM UTC flag Report link Permalink

…も…ば…も

[#77557] 列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。 (mookeee)
[#84447] 父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。 (tommy_san)
[#121995] 猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。 (tommy_san)
[#162818] 私の父は酒もたばこもやらない。 (tommy_san)
[#185132] 海が好きな人もいれば、山が好きな人もいる。 (tommy_san)
[#198195] バスで行く時もあれば車で行く時もある。 (mookeee)
[#2555098] 我我の行為を決するものは善でもなければ悪でもない。唯我我の好悪である。或は我我の快不快である。そうとしかわたしには考えられない。 (tommy_san)
[#2555231] 間違いだらけで恐ろしく有益な本もあれば、どこも間違いがなくてそうしてただ間違っていないというだけの事以外に何の取柄もないと思われる本もある。これ程立派な材料をこれ程豊富に寄せ集めて、そうしてよくもこれ程までに面白くなくつまらなく書いたものだと思う本もある。 (tommy_san)
[#2676016] 「若さ」の前に不可能も無ければ、陰翳も無い、それは一切を突破する力であり、一切を明るくする太陽である。 (tommy_san)
[#2924367] タトエバの例文は微生物のようなものである。有益なものもあれば有害なものもある。 (tommy_san)
[#2951466] 川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。 (tommy_san)

Horus Horus April 30, 2023 April 30, 2023 at 9:02:16 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #79653

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #324065Some people like baseball, others like soccer..

野球が好きな人もいれば、サッカーが好きな人もいる。

added by tommy_san, June 24, 2014