menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3365377

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus March 16, 2015 March 16, 2015 at 12:30:59 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3897133

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

What should we do now?

added by CK, July 7, 2014
➜ #3365575Hvad skal vi gøre nu?

linked by danepo, July 7, 2014
➜ #3827720अब हम क्या करें?

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #3897482O que deveríamos fazer agora?

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #3897484

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #3897484

unlinked by Horus, March 16, 2015
➜ #3853769O que devemos fazer agora?

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #4181303Şimdi ne yapmalıyız?

linked by duran, May 12, 2015
➜ #4931324Cosa dovremmo fare ora?

linked by Guybrush88, February 23, 2016
➜ #4931325Cosa dovremmo fare adesso?

linked by Guybrush88, February 23, 2016
➜ #5600426Most mihez fogunk kezdeni?

linked by maaster, November 12, 2016
➜ #5600427Mit fogunk csinálni most?

linked by maaster, November 12, 2016
➜ #3646237Что нам теперь делать?

linked by marafon, April 27, 2018
➜ #8210484Was sollen wir jetzt tun?

linked by Pfirsichbaeumchen, September 25, 2019
➜ #8210486Kion ni nun faru?

linked by Pfirsichbaeumchen, September 25, 2019
➜ #8537402Quid nobis nunc faciendum est?

linked by shekitten, February 9, 2020
➜ #10952585これからどうすればいいのか？

linked by CK, July 1, 2022
➜ #12252088Mit kéne most tenni?

linked by maaster, January 5, 2024
➜ #12252091Mit kellene most csinálnunk?

linked by maaster, January 5, 2024