menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #338100

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 autuno autuno October 16, 2010 October 16, 2010 at 6:51:06 AM UTC flag Report link Permalink

cambridge ---> Cambridge

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #225094ケンブリッジ行きの列車は５番線から出発します。.

➜ #225094ケンブリッジ行きの列車は５番線から出発します。

linked by shiboy, November 22, 2009
Le train pour cambridge part du quai 5.

added by shiboy, November 22, 2009
➜ #568444Chuyến tầu đi Cambridge khởi hành từ ke số 5.

linked by autuno, October 16, 2010
Le train pour Cambridge part du quai 5.

edited by Scott, June 9, 2011
➜ #958246La trajno al Kembriĝo ekiras de kajo 5.

linked by Hans07, June 25, 2011
➜ #5460788I tren Cambridge para u hudzong ginen plaståntěn mina'lima.

linked by tonCa, September 21, 2016
➜ #5566528Поезд на Кембридж отходит с пятой платформы.

linked by marafon, October 31, 2016
➜ #5797340Il treno per Cambridge parte dal binario cinque.

linked by Guybrush88, January 24, 2017