menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3385870

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sacredceltic sacredceltic July 18, 2014 July 18, 2014 at 7:35:11 AM UTC flag Report link Permalink

isn't "quest to find" redundant ? Isn't the purpose of a quest always to find something ?

sabretou sabretou July 18, 2014 July 18, 2014 at 7:38:20 AM UTC flag Report link Permalink

Quests can have many purposes; finding things, building things, destroying things. "A quest to end world hunger", for example, or "A quest to slay a dragon".

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

He went on a quest to find the point where the sky touches the Earth.

added by Hybrid, July 17, 2014
➜ #3386295Il est parti en quête du point où le ciel touche la Terre.

linked by sacredceltic, July 18, 2014
➜ #4081560O, gökyüzünün dünyaya dokunduğu noktayı bulmak için uzun ve zorlu bir araştırmaya devam etti.

linked by duran, April 17, 2015
➜ #5442633Li iris serĉante la punkton, kie la ĉielo tuŝas la teron.

linked by PaulP, September 16, 2016
➜ #6781531Er zog nach dem Orte aus, da der Himmel die Erde berührt.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 19, 2018
➜ #7779242Gökyüzünün Dünya'ya temas ettiği noktayı bulmak için bir arayışa girdi

linked by kafa1500, February 17, 2019
➜ #10600345Udał się w poszukiwaniu punktu gdzie niebo dotyka Ziemi.

linked by Hebrew, January 1, 2022
➜ #10859018Ya shiga neman daidai wurin da sama ke taba kasa.

linked by TWB, May 26, 2022