menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3387151

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK July 19, 2014 July 19, 2014 at 4:44:10 AM UTC flag Report link Permalink

Related:

[#21970] Don't judge a man by his appearance. (Swift) *audio*
[#982618] We shouldn't judge people based on their appearance. (CK) *audio*
[#270157] You should not judge a person by his appearance alone. (CK) *audio*
[#239272] Don't judge by appearances. (CM)
[#529315] Don't judge people by appearance. (blay_paul)
[#270158] Don't judge people by their appearance. (darinmex)
[#21971] Don't judge a person by his appearance. (Swift)
[#270164] You should not judge a man by his appearance. (CK)
[#270163] You shouldn't judge a person by his appearance. (CK)
[#270153] You should not judge people by their appearance. (CK)
[#973584] We should never judge people by their appearance. (datrukup)
[#21976] One cannot judge people only by their outward appearances. (Swift)
[#451733] In China, there's a saying that you can't judge a person by appearance. (FeuDRenais)

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Never judge from appearances.

added by CK, July 19, 2014
➜ #4175887Asla görünüşe göre yargılama.

linked by duran, May 11, 2015
➜ #4707995Mai giudicare dalle apparenze.

linked by Guybrush88, November 17, 2015
➜ #5812718Werǧin ad tzerfed ɣef leḥsab n tmeẓri.

linked by Amastan, January 30, 2017
➜ #6593633Soha ne ítélj külsőre!

linked by juliusbear, January 7, 2018