menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3424489

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Selena777 Selena777 August 13, 2014 August 13, 2014 at 8:56:47 AM UTC flag Report link Permalink

What about the situation like that:
You talk to you friend about Mary, you both know her very well and she's a writer. So, it seems naturally for me if you don't mention her full name, as you both know it.

Hybrid Hybrid August 15, 2014 August 15, 2014 at 3:39:12 AM UTC flag Report link Permalink

Yes, what about an interview on TV or on the radio?

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Mary is one of my favorite authors.

added by Hybrid, August 13, 2014
➜ #3424671Mary est l'une de mes auteurs préférés.

linked by mrr, August 13, 2014
➜ #3425304A Mary é uma das minhas autoras favoritas.

linked by sergiomelo, August 13, 2014
➜ #3425409Mary benim en sevdiğim yazarlardan bir tanesi.

linked by yavuz, August 13, 2014
➜ #3425800மேரி எனக்குப் பிடித்தமான எழுத்தாளர்களில் ஒருவர்.

linked by tamiliam, August 14, 2014
➜ #3428725Maria zählt zu meinen Lieblingsschriftstellern.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 15, 2014
➜ #3429250Мария - один из моих любимых авторов.

linked by Selena777, August 15, 2014
➜ #3757339メアリーは私の好きな作家の一人だ。

linked by CK, January 10, 2015
➜ #3809271Mary är en av mina favoritförfattare.

linked by herrsilen, January 30, 2015
➜ #4906114मेरी माझ्या आवडत्या लेखकांमधील एक आहे.

linked by sabretou, February 12, 2016