menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3449941

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Plusquamperfekt Plusquamperfekt August 23, 2014, edited August 23, 2014 August 23, 2014 at 2:29:45 PM UTC, edited August 23, 2014 at 2:30:05 PM UTC flag Report link Permalink

You have two "suns" in the first line.

jmricker jmricker August 23, 2014 August 23, 2014 at 2:31:23 PM UTC flag Report link Permalink

Thanks. Fixed. Too early to be doing this.

marafon marafon September 5, 2015 September 5, 2015 at 2:22:00 PM UTC flag Report link Permalink

and the the sun > and the sun

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1545487La arena es amarilla, y también el sol es amarillo. La arena y el sol son amarillos..

The same is yellow, and also the sun is yellow. The sand and the the sun are yellow.

added by jmricker, August 23, 2014
➜ #1545487La arena es amarilla, y también el sol es amarillo. La arena y el sol son amarillos.

linked by jmricker, August 23, 2014
The sun is yellow, and also the sun is yellow. The sand and the the sun are yellow.

edited by jmricker, August 23, 2014
The sand is yellow, and also the sun is yellow. The sand and the the sun are yellow.

edited by jmricker, August 23, 2014
➜ #3449955Песок жёлтый, и солнце тоже жёлтое. Песок и солнце жёлтые.

linked by Selena777, August 23, 2014
➜ #3450685A areia é amarela e também o sol é amarelo. A areia e o sol são amarelos.

linked by piterkeo, August 23, 2014
➜ #3450871Kum sarıdır, ve güneş de sarıdır. Kum ve güneş sarıdır.

linked by yavuz, August 24, 2014
➜ #4492046

linked by marafon, September 5, 2015
➜ #3451683Η άμμος είναι κίτρινη, και ο ήλιος επίσης είναι κίτρινος. Η άμμος και ο ήλιος είναι κίτρινοι.

linked by Inego, June 11, 2016
The sand is yellow, and also the sun is yellow. The sand and the sun are yellow.

edited by AlanF_US, January 19, 2020
➜ #9167364Het zand is geel, en de zon is ook geel. Het zand en de zon zijn geel.

linked by PaulP, October 20, 2020