menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3473492

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 gianich73 gianich73 September 5, 2014 September 5, 2014 at 7:43:33 PM UTC flag Report link Permalink

Language flag is wrong. This is English.

AlanF_US AlanF_US September 6, 2014 September 6, 2014 at 8:03:32 PM UTC flag Report link Permalink

Thanks. The auto-detect mechanism must have picked the wrong language.

gianich73 gianich73 September 6, 2014 September 6, 2014 at 11:28:03 PM UTC flag Report link Permalink

It happens. Take care.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2022197אפליה על רקע מינו של בן אדם - אסורה..

Discrimination on the basis of gender is prohibited.

added by AlanF_US, September 5, 2014
➜ #2022197אפליה על רקע מינו של בן אדם - אסורה.

linked by AlanF_US, September 5, 2014
➜ #3473512Дискриминация по половому признаку запрещена.

linked by Ooneykcall, September 5, 2014
➜ #3473517Forskelsbehandling på grund af køn er forbudt.

linked by danepo, September 5, 2014
➜ #3473518Cinsiyet temelli ayrımcılık yasaklanmıştır.

linked by deyta, September 5, 2014
➜ #3473521Diskriminacio surbaze de sekso estas malpermesita.

linked by danepo, September 5, 2014
➜ #3476332La discriminación sobre la base del género sexual está prohibida.

linked by gianich73, September 6, 2014
➜ #3476363È vietata la discriminazione sulla base del sesso.

linked by Guybrush88, September 6, 2014
➜ #3851229Diskriminierung aufgrund des Geschlechtes ist verboten.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 8, 2015
➜ #4084143Забранета е дискриминацијата врз основа на пол.

linked by Lepotdeterre, April 18, 2015
➜ #5085118性別による差別は禁じられています。

linked by Andy_Andy, April 25, 2016
➜ #8097683Diskriminacio surbaze de genro estas malpermesita.

linked by RobinvanderVliet, August 8, 2019
➜ #5385455La discrimination sexuelle est interdite.

linked by Aiji, January 21, 2020
➜ #8947467La discriminazione sulla base del sesso è proibita.

linked by Guybrush88, July 29, 2020