menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3499528

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 neron neron September 16, 2014 September 16, 2014 at 6:34:25 PM UTC flag Report link Permalink

Er ikke substantivet "brille" brukt oftest i flertall?

Jeg trenger brillene mine...

brillen min - 14
brillene mine - 22000

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Jeg trenger brillen min for å se. Det er ikke for å se kul ut.

added by al_ex_an_der, September 16, 2014
➜ #3499531Ich brauche meine Brille zum Sehen. Die trage ich nicht, damit ich chic aussehe.

linked by al_ex_an_der, September 16, 2014
➜ #3499548Mi bezonas miajn okulvitrojn por vidi. Tio ne celas ŝikan aspekton.

linked by al_ex_an_der, September 16, 2014
Jeg trenger brillen min for å se. Det er ikke for å se chic ut.

edited by al_ex_an_der, September 16, 2014
➜ #3499565Trebaju mi naočare da vidim. To nije da bih izgledao šik.

linked by neron, September 16, 2014
Jeg trenger brillene min for å se. Det er ikke for å se chic ut.

edited by al_ex_an_der, September 16, 2014
Jeg trenger brillene mine for å se. Det er ikke for å se chic ut.

edited by al_ex_an_der, September 16, 2014
➜ #3499569Jeg har brug for briller til at se. Jeg har dem ikke på for at se smart ud.

linked by Thanuir, July 3, 2020