menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #350260

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 MUIRIEL MUIRIEL November 25, 2010 November 25, 2010 at 3:46:21 PM UTC flag Report link Permalink

*dimanche avec un minuscule

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #63303I slept all day yesterday, because it was Sunday..

➜ #63303I slept all day yesterday, because it was Sunday.

linked by Barbiche0, January 19, 2010
J'ai dormi toute la journée hier, parce que c'était Dimanche.

added by Barbiche0, January 19, 2010
➜ #635087Ich habe gestern den ganzen Tag lang geschlafen, da Sonntag war.

linked by MUIRIEL, November 25, 2010
J'ai dormi toute la journée hier, parce que c'était dimanche.

edited by Scott, June 24, 2011
➜ #932843Вчера я весь день спал, потому что было воскресенье.

linked by marafon, May 31, 2014
➜ #225964きのうは日曜だったから一日中寝てすごしました。

linked by Aiji, October 12, 2017
➜ #7824017Iḍelli ṭṭṣeɣ ass kamel imi d lḥedd.

linked by samir_t, March 24, 2019
➜ #7217193Ejo naryamye umunsi wose, kuko wari umunsi w'Imana.

linked by driini, April 27, 2019
➜ #8548057Я вчера проспал весь день, потому что было воскресенье.

linked by marafon, February 13, 2020