menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #352930

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 eoi eoi February 4, 2010 February 4, 2010 at 4:02:12 AM UTC flag Report link Permalink

should be, "If you know the answer ..."

Metadata

close

Tags

request
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #352929如果你知道这个问题的答案的话,就请告诉我。.

➜ #352929如果你知道这个问题的答案的话,就请告诉我。

linked by rmgao, January 26, 2010
If you know answer to this question, please tell me.

added by rmgao, January 26, 2010
➜ #352932もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。

linked by zhouj1955, January 26, 2010
If you know the answer to this question, please tell me.

edited by rmgao, February 5, 2010
➜ #1097471Bu sorunun cevabını biliyorsanız, lütfen bana söyleyin.

linked by duran, September 10, 2011
➜ #1102015Si usted conoce la respuesta a esta pregunta, por favor dígame.

linked by abriga, September 13, 2011
➜ #353066Wenn Sie die Antwort dieser Frage kennen, bitte sagen Sie sie mir.

linked by sacredceltic, September 13, 2011
➜ #1102032Si vous connaissez la réponse à cette question, dites-la-moi, s'il vous plait.

linked by sacredceltic, September 13, 2011
➜ #1883850Wenn Sie die Antwort auf diese Frage kennen, sagen Sie sie mir bitte.

linked by Zaghawa, October 2, 2012
➜ #1883851Wenn du die Antwort auf diese Frage weißt, sag sie mir bitte.

linked by Zaghawa, October 2, 2012
➜ #2033528אם אתה יודע מה התשובה לשאלה הזאת, תגיד לי בבקשה.

linked by MrShoval, November 24, 2012
➜ #4642716Lada phi tip ka jubab iakane ka jingkylli, sngewbha iathuh ianga.

linked by Russell_Ranae, October 25, 2015
➜ #7183698Если ты знаешь ответ на этот вопрос, пожалуйста, расскажи мне.

linked by fjay69, September 19, 2018