menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº354758

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 MUIRIEL MUIRIEL 14 de mayo de 2010 14 de mayo de 2010, 23:19:38 UTC flag Report link Enlace permanente

*aie

bourdu bourdu 15 de mayo de 2010 15 de mayo de 2010, 17:17:27 UTC flag Report link Enlace permanente

C'est corrigé! Merci beaucoup!

Horus Horus 13 de junio de 2019 13 de junio de 2019, 2:30:05 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7974310

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #354752Älä pelkää..

➜ #354752Älä pelkää.

enlazada por bourdu, 30 de enero de 2010
N'ai pas peur.

añadida por bourdu, 30 de enero de 2010
➜ #389120Hab keine Angst.

enlazada por MUIRIEL, 14 de mayo de 2010
N'aie pas peur.

editada por bourdu, 15 de mayo de 2010
➜ #514223

enlazada por GrizaLeono, 15 de septiembre de 2010
➜ #637639Не бойся.

enlazada por shanghainese, 28 de mayo de 2011
➜ #913004不要害怕。

enlazada por U2FS, 11 de julio de 2011
➜ #1106564Nenion timu.

enlazada por sacredceltic, 15 de septiembre de 2011
➜ #450220No tengas miedo.

enlazada por alexmarcelo, 30 de octubre de 2011
➜ #19170Don't be afraid.

enlazada por alexmarcelo, 30 de octubre de 2011
➜ #578972Não tenha medo.

enlazada por alexmarcelo, 30 de octubre de 2011
➜ #1411400無懼。

enlazada por shanghainese, 3 de febrero de 2012
➜ #1616209Não tenhas medo.

enlazada por Mofli, 9 de junio de 2012
➜ #726609Non aver paura.

enlazada por Mofli, 9 de junio de 2012
N'aie pas peur.

añadida por sacredceltic, 28 de agosto de 2012
➜ #1801816Don't be scared.

enlazada por sacredceltic, 28 de agosto de 2012
➜ #437283Wees niet bang.

enlazada por PaulP, 6 de octubre de 2015
➜ #8332881Pa pè !

enlazada por theachaean, 19 de noviembre de 2019
➜ #8335138Ur ttaggad.

enlazada por HocineBenamer, 20 de noviembre de 2019
➜ #10009833Ur ttaggad ara.

enlazada por Rafik, 5 de mayo de 2021
➜ #5530058Fear not.

enlazada por pkill, 16 de noviembre de 2021
➜ #11326524Ur ttaggad seg wacemma.

enlazada por LdjuherTaqvaylit, hace 27 días