menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3548102

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 al_ex_an_der al_ex_an_der October 9, 2014, edited October 9, 2014 October 9, 2014 at 2:04:47 PM UTC, edited October 9, 2014 at 2:10:40 PM UTC flag Report link Permalink

Wer? Wessen? Wem? Wen? (Nominativ. Genitiv. Dativ. Akkusativ.)
http://4.bp.blogspot.com/-UeMpz...9%86%D8%AF.jpg

brauchinet brauchinet October 9, 2014 October 9, 2014 at 2:05:42 PM UTC flag Report link Permalink

Vier Fragen brauchen vier Fragezeichen. :)

al_ex_an_der al_ex_an_der October 9, 2014 October 9, 2014 at 2:07:13 PM UTC flag Report link Permalink

Ja, genau vier! ☺

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Ich möchte dir vier Fragen stellen. Wer bist du. Wessen Lied singst du? Wem möchtest du gefallen? Wen kennst du hier?

added by al_ex_an_der, October 9, 2014
➜ #3548105Mi volas prezenti al vi kvar demandojn. Kiu vi estas? Kies kanton vi kantas? Al kiu vi deziras plaĉi? Kiun vi konas ĉi tie?

linked by al_ex_an_der, October 9, 2014
Ich möchte dir vier Fragen stellen. Wer bist du? Wessen Lied singst du? Wem möchtest du gefallen? Wen kennst du hier?

edited by al_ex_an_der, October 9, 2014
➜ #12015450Je voudrais te poser quatre questions. Qui es-tu ? De qui est la chanson que tu chantes ? À qui aimerais-tu plaire ? Qui connais-tu ici ?

linked by Rovo, August 25, 2023
➜ #12015491Я хотел бы задать тебе четыре вопроса. Кто ты? Чью песню ты поёшь? Кому ты хотел бы понравиться? Кого ты здесь знаешь?

linked by marafon, August 25, 2023