menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #356295

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Espi Espi July 25, 2010 July 25, 2010 at 6:28:39 PM UTC flag Report link Permalink

Neue deutsche Rechtschreibung: Schloß > SchloSS ;-)

MUIRIEL MUIRIEL July 25, 2010 July 25, 2010 at 6:34:07 PM UTC flag Report link Permalink

danke

Metadata

close

Tags

ambiguous
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #10501Ce château est beau..

➜ #10501Ce château est beau.

linked by MUIRIEL, February 2, 2010
Dieses Schloss ist schön.

added by MUIRIEL, February 2, 2010
➜ #356489Ten zamek jest piękny.

linked by zipangu, February 2, 2010
➜ #415563Cette serrure est belle.

linked by MUIRIEL, June 30, 2010
➜ #415554This castle is beautiful.

linked by MUIRIEL, May 30, 2011
➜ #3577795

linked by mraz, October 24, 2014
➜ #481571Questo castello è bello.

linked by mraz, October 24, 2014
➜ #1589146Szép ez a kastély.

linked by mraz, October 24, 2014
➜ #474658Этот замок прекрасен.

linked by nina99nv, August 31, 2017
➜ #809035Этот замок красив.

linked by nina99nv, August 31, 2017
➜ #570905Tiu ĉi kastelo estas bela.

linked by PaulP, February 9, 2019
➜ #445850Este castillo es bonito.

linked by Elsofie, January 10, 2020
➜ #336231那个城堡很漂亮。

linked by Yorwba, June 27, 2020
➜ #1589145Ez a kastély szép.

linked by Adelpa, February 5, 2021