menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3590588

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 al_ex_an_der al_ex_an_der October 29, 2014 October 29, 2014 at 4:31:20 AM UTC flag Report link Permalink

Ĉu eblas preferi "(tol)sekigilon"? ( #752677 )

danepo danepo October 29, 2014 October 29, 2014 at 10:07:20 AM UTC flag Report link Permalink

sekigmaŝino; tolsekigilo laŭ http://www.logosdictionary.org/...413915&from=DE

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2389906I put my clothes in the dryer..

Mi metis miajn vestaĵojn en la sekigmaŝino.

added by danepo, October 29, 2014
➜ #2389906I put my clothes in the dryer.

linked by danepo, October 29, 2014
➜ #3590587Jeg har puttet mit tøj i tørretumbleren.

linked by danepo, October 29, 2014
Mi metis miajn vestaĵojn en la sekigmaŝinon.

edited by danepo, October 29, 2014
➜ #3590662Ich legte meine Kleider in den Wäschetrockner.

linked by Esperantostern, October 29, 2014
Mi metis miajn vestaĵojn en la tolsekigilon.

edited by danepo, October 29, 2014
➜ #2390674Je mets mes vêtements dans la sécheuse.

linked by martinod, October 29, 2014
➜ #2390676Je mets mes vêtements dans le sèche-linge.

linked by martinod, October 29, 2014
➜ #3590685Ik heb mijn kleren in de wasdroger gestoken.

linked by martinod, October 29, 2014
➜ #2390674Je mets mes vêtements dans la sécheuse.

unlinked by martinod, October 29, 2014
➜ #2390676Je mets mes vêtements dans le sèche-linge.

unlinked by martinod, October 29, 2014
➜ #2390678J'ai mis mes vêtements dans la sécheuse.

linked by martinod, October 29, 2014
➜ #2390679J'ai mis mes vêtements dans le sèche-linge.

linked by martinod, October 29, 2014
➜ #2857452Я положил свою одежду в сушилку.

linked by martinod, October 29, 2014
➜ #2861146Elbiselerimi kurutma makinesine koydum.

linked by martinod, October 29, 2014
Mi metis miajn vestaĵojn en la sekigmaŝinon.

edited by danepo, February 20, 2021