menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3595113

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 freddy1 freddy1 October 30, 2014 October 30, 2014 at 7:34:48 PM UTC flag Report link Permalink

kindern :)

Rovo Rovo October 30, 2014 October 30, 2014 at 10:10:57 PM UTC flag Report link Permalink

+1 K~k

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1501430Parents often sacrifice themselves to ensure that their children receive a good education..

Eltern opfern sich oft auf, um ihren kindern eine gute Ausbildung zu sichern.

added by Zaghawa, October 30, 2014
➜ #1501430Parents often sacrifice themselves to ensure that their children receive a good education.

linked by Zaghawa, October 30, 2014
➜ #3595821Gepatroj ofte oferas sin, por havigi al siaj infanoj bonan edukadon.

linked by alik_farber, October 30, 2014
➜ #3595831Родители часто жертвуют собой, чтобы обеспечить своим детям хорошее образование.

linked by alik_farber, October 30, 2014
➜ #3595964A szülők gyakran feláldozzák magukat, hogy jó képzést biztosítsanak a gyermekeiknek.

linked by ppeter, October 30, 2014
Eltern opfern sich oft auf, um ihren Kindern eine gute Ausbildung zu sichern.

edited by Zaghawa, October 31, 2014
➜ #1485454父母為了確保孩子受到良好的教育常常犧牲自己。

linked by Yorwba, July 24, 2021