menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3616303

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK November 9, 2014 November 9, 2014 at 7:13:14 AM UTC flag Report link Permalink

Related:

[#1937619] My house is near the school. (CK) *audio*
[#1027702] Tom's house is near Mary's school. (CK) *audio*
[#338021] My house is near the church. (sysko)
[#250537] My house is near the station. (CK)
[#2642192] My house is near the post office. (CK)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3570659મારું ઘર તેના ઘરની પાસે છે..

My house is near her house.

added by sabretou, November 9, 2014
➜ #3570659મારું ઘર તેના ઘરની પાસે છે.

linked by sabretou, November 9, 2014
➜ #3616302माझं घर तिच्या घराजवळ आहे.

linked by sabretou, November 9, 2014
➜ #4818112Mój dom stoi obok jej domu.

linked by jeedrek, January 8, 2016
➜ #5249196Benim evim onun evine yakındır.

linked by deyta, July 3, 2016
➜ #7077124Мій будинок недалеко її будинку.

linked by deniko, August 21, 2018
➜ #8747921Мой дом недалеко от её дома.

linked by marafon, May 8, 2020
➜ #12532281Miun koti ono liki hänen kottia.

linked by Thadh, June 26, 2024