menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #3641885

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Amastan Amastan February 4, 2015 February 4, 2015 at 2:46:02 PM UTC flag Report link Permalink

C'est un type de la campagne qui déménage dans une grande ville et qui entre dans le hall d'un grand immeuble avec son fils. Il voit un ascenseur pour la première fois. Une vieille dame y entre, les portes se ferment. Les numéros des étages s'allument de 0 jusqu'à 20. Puis, ils s'allument dans le sens inverse, de 20 jusqu'à 0. Les portes de l'ascenseur s'ouvrent et une superbe jeune fille en sort. Le paysan dit alors à son fils : "Va chercher ta mère !" :-D

sacredceltic sacredceltic February 4, 2015 February 4, 2015 at 3:15:52 PM UTC flag Report link Permalink

Elle est excellente ! Merci !

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2245522Get your mother..

Va chercher ta mère !

added by sacredceltic, November 18, 2014

linked by sacredceltic, November 18, 2014

linked by nimfeo, December 25, 2015

linked by marafon, December 22, 2022

linked by PaulP, October 5, 2023