menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3663254

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus December 17, 2015 December 17, 2015 at 2:00:17 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4306537

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3663249There are islands in the sea..

Il y a des îles dans la mer.

added by turkaranto, November 28, 2014
➜ #3663249There are islands in the sea.

linked by turkaranto, November 28, 2014
➜ #3663259En la maro estas insuloj.

linked by Rovo, November 28, 2014
➜ #3663250

linked by Rovo, November 28, 2014
➜ #3663459There are islands in the ocean.

linked by rokito, November 28, 2014
➜ #3667082Misy nosy ao anaty ranomasina.

linked by Balamax, December 5, 2014
➜ #3715646Er zijn eilanden in de zee.

linked by martinod, December 30, 2014
➜ #3663250

unlinked by Pfirsichbaeumchen, August 24, 2015
Il y a des îles sur la mer.

edited by gillux, December 17, 2015
➜ #4772863

linked by Guybrush88, December 17, 2015
➜ #4772863

unlinked by Horus, December 17, 2015
➜ #3797321Ci sono delle isole nel mare.

linked by Horus, December 17, 2015
➜ #3663252Na morzu są wyspy.

linked by jeedrek, July 10, 2017
➜ #3715643На морі є острови.

linked by deniko, November 29, 2017
➜ #3710603Баҳр ҷазираҳо дорад.

linked by Micsmithel, March 21, 2018
➜ #3709090Дар баҳр соҳилҳо вуҷуд дорад.

linked by Micsmithel, March 21, 2018
➜ #3709091Баҳр соҳилҳо дорад.

linked by Micsmithel, March 21, 2018
➜ #3710601Дар баҳр ҷазираҳо вуҷуд дорад.

linked by Micsmithel, March 22, 2018
➜ #8137520Llant tegzirin deg yillel.

linked by samir_t, August 8, 2021
➜ #3715621海里有岛。

linked by Yorwba, April 30, 2022
➜ #12034951אין ים זענען אינדזלען.

linked by shekitten, September 3, 2023