menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #366495

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Espi Espi May 23, 2011 May 23, 2011 at 1:44:18 PM UTC flag Report link Permalink

> ... Fehler, wenn ... (Komma)

cburgmer cburgmer May 30, 2011 May 30, 2011 at 10:31:58 AM UTC flag Report link Permalink

Danke

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #353869她在英文书写上很少犯错。.

➜ #353869她在英文书写上很少犯错。

linked by cburgmer, February 19, 2010
Sie macht sehr wenige Fehler wenn sie Englisch schreibt.

added by cburgmer, February 19, 2010
➜ #527210Skribante la anglan ŝi apenaŭ eraras.

linked by jxan, September 22, 2010
➜ #823628Elle fait très peu de fautes lorsqu'elle écrit en anglais.

linked by sacredceltic, April 4, 2011
Sie macht sehr wenige Fehler, wenn sie Englisch schreibt.

edited by cburgmer, May 30, 2011
➜ #4549438Она делает очень мало ошибок, когда пишет по-английски.

linked by marafon, September 23, 2015
➜ #8985643ona li sitelen lon toki Inli, la ona li pakala pi lili mute taso.

linked by list, August 20, 2020