menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #366738

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Manfredo Manfredo November 15, 2012 November 15, 2012 at 4:33:41 PM UTC flag Report link Permalink

...ganzeN Welt

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #366737O número de pessoas com diabetes está a aumentar em todo o mundo..

➜ #366737O número de pessoas com diabetes está a aumentar em todo o mundo.

linked by MUIRIEL, February 20, 2010
Die Zahl der Menschen mit Diabetes nimmt auf der ganze Welt zu.

added by MUIRIEL, February 20, 2010
➜ #519573La nombro de homoj kun diabeto kreskas tutmonde.

linked by esocom, September 18, 2010
➜ #519589Antall mennesker med diabetes øker over hele verden.

linked by contour, September 18, 2010
➜ #823636Le nombre de diabétiques augmente dans le monde entier.

linked by sacredceltic, April 4, 2011
➜ #553672La nombro de diabetuloj pliiĝas tutmonde.

linked by sacredceltic, July 2, 2011
➜ #1205736El número de personas con diabetes está aumentando en el mundo entero.

linked by marcelostockle, October 30, 2011
Die Zahl der Menschen mit Diabetes nimmt auf der ganzen Welt zu.

edited by MUIRIEL, November 17, 2012
➜ #614294Antallet af mennesker med diabetes stiger over hele verden.

linked by marcelostockle, January 25, 2013
➜ #4531077O número de diabéticos aumenta no mundo inteiro.

linked by shekitten, October 16, 2019