menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #372128

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 dominiko dominiko March 4, 2011 March 4, 2011 at 9:43:03 PM UTC flag Report link Permalink

Est ce que → Est-ce que

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #72279Is it cheaper to call after 9:00?.

➜ #72279Is it cheaper to call after 9:00?

linked by leyyn, March 13, 2010
Est ce que c'est moins cher d'appeler après 9h ?

added by leyyn, March 13, 2010
Est-ce que c'est moins cher d'appeler après 9h ?

edited by leyyn, March 7, 2011
➜ #369297Ist es billiger, nach 9 Uhr anzurufen?

linked by Sudajaengi, July 1, 2011
➜ #1528388È meno costoso chiamare dopo le nove?

linked by Shadd, April 12, 2012
➜ #3119123

linked by marafon, March 23, 2014
➜ #3119123

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1679738После девяти звонить дешевле?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #8934181Guhamagara hanyuma y'isaha z'itatu birazimbutse gusumba?

linked by driini, July 28, 2020
➜ #750849Is telefoneren na 9 uur goedkoper?

linked by Micsmithel, January 8, 2021
➜ #13119414九點以後打電話更便宜嗎？

linked by Yorwba, April 5, 2025