menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3733743

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus May 20, 2016 May 20, 2016 at 2:10:04 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5154155

Horus Horus May 23, 2016 May 23, 2016 at 7:40:04 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5160720

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

They did nothing.

added by CK, January 1, 2015
➜ #3750027Nic nie zrobili.

linked by gin, January 7, 2015
➜ #3799306Þau gerðu ekkert.

linked by arnarsmata, January 26, 2015
➜ #3799307Þær gerðu ekkert.

linked by arnarsmata, January 26, 2015
➜ #3799308Þeir gerðu ekkert.

linked by arnarsmata, January 26, 2015
➜ #4050141Onlar hiçbir şey yapmadı.

linked by duran, April 8, 2015
➜ #4151604Тие ништо не направија.

linked by Lepotdeterre, May 5, 2015
➜ #5152571Nihil egerunt.

linked by Horus, May 20, 2016
➜ #5152454Nihil fecerunt.

linked by Horus, May 23, 2016
➜ #2939032Eles não fizeram nada.

linked by bill, May 23, 2016
➜ #2939033Elas não fizeram nada.

linked by bill, May 23, 2016
➜ #5280445

linked by mraz, July 17, 2016
➜ #5280445

unlinked by Horus, July 17, 2016
➜ #4989774Semmit nem tettek.

linked by Horus, July 17, 2016
➜ #5670422Они ничего не делали.

linked by marafon, December 8, 2016
➜ #6101159הם לא עשו דבר.

linked by fekundulo, May 24, 2017
➜ #5739855Вони нічого не зробили.

linked by deniko, March 25, 2018
➜ #6824667Ei nu au făcut nimic.

linked by CataG, April 7, 2018
➜ #7851254Яны нічога не зрабілі.

linked by mytmpacc2015, April 14, 2019
➜ #7899454त्यांनी काहीही केलं नाही.

linked by sabretou, May 9, 2019
➜ #7899456त्यांनी काहीच केलं नाही.

linked by sabretou, May 9, 2019
➜ #7017233Ur gin acemma.

linked by Amastan, July 11, 2019
➜ #8557042Ili faris nenion.

linked by marioo, February 16, 2020
➜ #8557043Ils n'ont rien fait.

linked by marioo, February 16, 2020
➜ #8557192Ili fat necos.

linked by shekitten, February 16, 2020
➜ #8557201זיי האָבן גאָרנישט געמאַכט.

linked by shekitten, February 16, 2020
➜ #7765535Sie haben nichts gemacht.

linked by shekitten, February 16, 2020
➜ #7765536Sie haben nichts getan.

linked by shekitten, February 16, 2020
➜ #8557186Illes faceva nihil.

linked by shekitten, February 16, 2020
➜ #8557187Los ia fa no cosa.

linked by shekitten, February 16, 2020
➜ #8557167pagh luta'.

linked by shekitten, February 16, 2020
➜ #8557207Ädunons nosi.

linked by shekitten, February 16, 2020
➜ #8557256Ú-agorer nad.

linked by shekitten, February 16, 2020
➜ #8557271Uar carnë ma.

linked by shekitten, February 16, 2020
➜ #4402441Они ничего не сделали.

linked by Wezel, May 8, 2023
➜ #11979863Edunoms nosi.

linked by soweli_Elepanto, August 4, 2023