menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3737716

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus August 28, 2015 August 28, 2015 at 8:00:27 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4477208

carlosalberto carlosalberto January 15, 2016 January 15, 2016 at 6:55:30 PM UTC flag Report link Permalink

i --> I [?]


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4833012 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 30, 2016 January 30, 2016 at 6:00:06 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4833012

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

What do you think I did?

added by CK, January 1, 2015
➜ #3987099

linked by duran, March 25, 2015
➜ #3987099

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #3974933Ne yaptığımı düşünüyorsun?

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #4178742Што мислиш дека сум направил?

linked by Lepotdeterre, May 12, 2015
➜ #4211588Как ты думаешь, что я сделал?

linked by marafon, May 21, 2015
➜ #4211589Как вы думаете, что я сделал?

linked by marafon, May 21, 2015
➜ #4235343Que pensez-vous que j'aie fait ?

linked by sacredceltic, May 29, 2015
➜ #4235344Que penses-tu que j'aie fait ?

linked by sacredceltic, May 29, 2015
➜ #1275902מה אתה חושב שעשיתי?

linked by Horus, August 28, 2015
➜ #4477207Cosa pensi che io abbia fatto?

linked by Horus, August 28, 2015
➜ #4477211Kion vi pensas, ke mi estas farinta?

linked by Horus, August 28, 2015
➜ #4833012

linked by CK, January 21, 2016
➜ #4832348Kion, laŭ vi, mi faris?

linked by Horus, January 30, 2016
➜ #4838180O que você pensa que eu fiz?

linked by Horus, January 30, 2016
➜ #5036324Was denkst du, habe ich getan?

linked by Matteo, April 3, 2016
➜ #4477210Was denkst du, was ich getan habe?

linked by Pfirsichbaeumchen, June 29, 2016
➜ #5719936Kion mi viaopinie faris?

linked by GrizaLeono, December 30, 2016