menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3738755

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 nGerman nGerman January 31, 2015 January 31, 2015 at 1:40:21 PM UTC flag Report link Permalink

The first "to" in this sentence shouldn't be there!! The audio says the same :)

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Does Tom want to me to drive him to the airport?

added by CK, January 1, 2015
➜ #3741754Tom onu havaalanına götürmemi istiyor mu?

linked by duran, January 3, 2015
➜ #3808138Haluaako Tom, että vien hänet lentokentälle?

linked by Silja, January 29, 2015
➜ #3815447Will Tom, dass ich ihn zum Flughafen fahre?

linked by nGerman, January 31, 2015
➜ #3815455Tom vuole che gli dia un passaggio per andare in aeroporto?

linked by Guybrush88, January 31, 2015
➜ #3815456Tom vuole che io gli dia un passaggio per andare in aeroporto?

linked by Guybrush88, January 31, 2015
Does Tom want me to drive him to the airport?

edited by CK, February 1, 2015
➜ #4198829Сака ли Том да го одвезам до аеродром?

linked by Lepotdeterre, May 18, 2015
➜ #5371984Tom veut-il que je le conduise à l'aéroport ?

linked by Aiji, August 26, 2016
➜ #5385333Том хочет, чтобы я отвёз его в аэропорт?

linked by marafon, August 30, 2016
➜ #8049040Yebɣa Tom ad t-ssiwḍeɣ ɣer unafag?

linked by Amastan, July 14, 2019
➜ #8049041Yeɣs Tom ad t-ssiwḍeɣ ɣer unafag?

linked by Amastan, July 14, 2019
➜ #8049042Tom yebɣa ad t-ssiwḍeɣ ɣer unafag?

linked by Amastan, July 14, 2019
➜ #8049043Tom yeɣs ad t-ssiwḍeɣ ɣer unafag?

linked by Amastan, July 14, 2019
➜ #11464636

linked by ondo, January 16, 2023
➜ #5704346Ĉu Tomo volas, ke mi veturigu lin al la flughaveno?

linked by PaulP, January 17, 2023