menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3748283

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 DostKaplan DostKaplan January 8, 2015 January 8, 2015 at 11:05:56 AM UTC flag Report link Permalink

Turkish translation needed.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.

added by DostKaplan, January 6, 2015
➜ #3748285Obschon er Chinese ist, spricht er kein Chinesisch.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 6, 2015
➜ #3748286Kvankam li estas ĉino, li ne parolas la ĉinan.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 6, 2015
➜ #3748420Хотя он китаец, он не говорит по-китайски.

linked by Selena777, January 6, 2015
➜ #3770951Vaikka hän on kiinalainen, hän ei puhu kiinaa.

linked by Silja, January 15, 2015
➜ #3797504O, Çinli olmasına rağmen Çince konuşmuyor.

linked by duran, January 25, 2015
➜ #4831992Embora seja chinês, ele não fala chinês.

linked by KimiP, January 14, 2016
➜ #4831994Apesar de ser chinês, ele não fala chinês.

linked by KimiP, January 14, 2016
➜ #4832000Do binom Tsyinänan, no spikom Tsyinänapüki.

linked by KimiP, January 14, 2016
➜ #4832235ona li jan Sonko. taso ona li toki ala kepeken toki Sonko.

linked by carlosalberto, January 15, 2016
➜ #10019733虽然他是中国人，但他不会说中文。

linked by Yorwba, May 18, 2021
➜ #11521971Hoewel hij Chinees is, spreekt hij geen Chinees.

linked by megamanenm, February 9, 2023
➜ #13245150Он хоть и китаец, но по-китайски не говорит.

linked by marafon, May 25, 2025