menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3771338

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK January 16, 2015 January 16, 2015 at 5:06:29 AM UTC flag Report link Permalink

Related:

[#3771346] I've always wanted to go to another country. (CK)

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I've always wanted to visit another country.

added by CK, January 16, 2015
➜ #3771348Я всегда хотел посетить другую страну.

linked by marafon, January 16, 2015
➜ #3771354Ich wollte schon immer mal ein anderes Land besuchen.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 16, 2015
➜ #3771759Her zaman başka bir ülkeyi ziyaret etmek istemişimdir.

linked by oznslck, January 16, 2015
➜ #3772030Zawsze chciałem odwiedzić inne państwo.

linked by jeedrek, January 16, 2015
➜ #3776199Olen aina halunnut käydä jossain toisessa maassa.

linked by Silja, January 18, 2015
➜ #4205321Отсекогаш сум сакал да посетам туѓа земја.

linked by Lepotdeterre, May 19, 2015
➜ #4637628Siempre quise visitar otro país.

linked by lawka, October 23, 2015
➜ #4637629Siempre quise conocer otro país.

linked by lawka, October 23, 2015
➜ #6907568Eu sempre quis visitar outro país.

linked by carlosalberto, May 23, 2018
➜ #6907569Eu sempre quis conhecer outro país.

linked by carlosalberto, May 23, 2018
➜ #6907570Mi ĉiam volis viziti alian landon.

linked by carlosalberto, May 23, 2018
➜ #7536550Seg zik i bɣiɣ ad d-ẓreɣ tamurt nniḍen.

linked by Yagurten, November 29, 2018
➜ #10238657Es vienmēr esmu gribējis apmeklēt citu valsti.

linked by GemMonkey, August 13, 2021
➜ #13352931Ho sempre voluto visitare un altro paese.

linked by Guybrush88, July 18, 2025
➜ #13352932Io ho sempre voluto visitare un altro paese.

linked by Guybrush88, July 18, 2025