menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3773319

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 DostKaplan DostKaplan January 17, 2015 January 17, 2015 at 4:05:06 AM UTC flag Report link Permalink

Turkish translation needed for "especially those with...."

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I love chocolates, especially those with nuts.

added by DostKaplan, January 17, 2015
➜ #3773331Adoro los bombones, en especial los de frutos secos.

linked by Seael, January 17, 2015
➜ #3773332Me encantan los bombones, en especial los de frutos secos.

linked by Seael, January 17, 2015
➜ #3773333Adoro los bombones, especialmente los de frutos secos.

linked by Seael, January 17, 2015
➜ #3773334Me encantan los bombones, especialmente los de frutos secos.

linked by Seael, January 17, 2015
➜ #3773345Обожаю шоколадные конфеты, особенно с орехами.

linked by marafon, January 17, 2015
➜ #3776170Rakastan suklaata, erityisesti sellaista, jossa on pähkinöitä.

linked by Silja, January 18, 2015
➜ #3797415Çikolataları severim, özellikle fındıklı olanları.

linked by duran, January 25, 2015
➜ #5275121Eu amo chocolate, principalmente o com nozes.

linked by ToinhoAlam, July 15, 2016
➜ #5814452Mi ŝategas ĉokoladon, precipe tiun kun nuksoj.

linked by GrizaLeono, January 31, 2017
➜ #6727713Ich mag Pralinen, besonders solche mit Nüssen.

linked by raggione, March 1, 2018