menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #3812012

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

CK CK March 3, 2019 March 3, 2019 at 8:51:54 AM UTC link Permalink

Annotation:

This sentence could be used when pointing at photos in a photo album.

Here are some other sentences that could be used when pointing at people's photos.

[#2659847] This is Tom. (Joseph) *audio*
[#1898101] This is my son. (CK) *audio*
[#1898100] This is my wife. (CK) *audio*
[#61487] This is my cousin. (CK) *audio*
[#2648419] This is my family. (CK) *audio*
[#413771] This is my mother. (Scott) *audio*
[#556985] This is my sister. (Ezatullah) *audio*
[#463308] This is my brother. (lukaszpp) *audio*
[#61484] This is my daughter. (CK) *audio*
[#1027273] This is my friend Tom. (CK) *audio*
[#2646501] This is my girlfriend. (CK) *audio*
[#3126562] This is my other sister. (CK) *audio*
[#3378980] This is my younger sister. (boosure) *audio*

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3179929Questo sono io!.

This is me!

added by Guybrush88, January 30, 2015

linked by Guybrush88, January 30, 2015

linked by carlosalberto, January 30, 2015

linked by carlosalberto, January 30, 2015

linked by carlosalberto, January 30, 2015

linked by carlosalberto, January 30, 2015

This is me.

edited by CK, January 30, 2015

linked by marafon, January 30, 2015

linked by marafon, January 30, 2015

linked by brauchinet, January 30, 2015

#3812401

linked by vvv123, January 30, 2015

#3812401

unlinked by Horus, January 30, 2015

linked by Horus, January 30, 2015

linked by Citrine, January 31, 2015

linked by sacredceltic, February 28, 2015

linked by Lepotdeterre, May 16, 2015

linked by cueyayotl, September 2, 2015

linked by AlanF_US, October 21, 2015

linked by bandeirante, January 21, 2016

linked by felvideki, January 11, 2017

linked by deniko, March 6, 2019

linked by deniko, March 6, 2019

linked by sabretou, September 3, 2019

linked by sabretou, September 3, 2019

linked by Dominika7, March 28, 2021

linked by twentyplus, December 7, 2022