menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3870694

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Did you find what you needed?

added by Hybrid, February 15, 2015
➜ #3870745As-tu trouvé ce que tu voulais?

linked by Scorpionvenin14, February 15, 2015
➜ #3870815के तिमीले चाहेको कुरा पायौ?

linked by santarai, February 15, 2015
➜ #3871203Você encontrou o que queria?

linked by Laudemilson, February 16, 2015
➜ #3873748Ты нашёл, что нужно?

linked by marafon, February 16, 2015
➜ #3873750Ты нашел то, что тебе было нужно?

linked by marafon, February 16, 2015
➜ #3873750Ты нашел то, что тебе было нужно?

unlinked by marafon, February 16, 2015
➜ #3873750Ты нашел то, что тебе было нужно?

linked by marafon, February 16, 2015
➜ #4780577Heb je gevonden wat je nodig had?

linked by Raizin, December 20, 2015
➜ #4783181İhtiyaç duyduğunuzu buldunuz mu?

linked by deyta, December 21, 2015
➜ #4917766के तपाईँले चाहेको कुरा पाउनुभयो?

linked by cueyayotl, February 17, 2016
➜ #7076077Megtaláltad azt, amire szükséged volt?

linked by H_Liliom, August 21, 2018
➜ #8604018As-tu trouvé ce que tu avais besoin?

linked by feyMorgaina, March 9, 2020
➜ #4978093Ĉu vi trovis, kion vi bezonis?

linked by PaulP, July 7, 2022
➜ #11273424Nahanap mo ba ang kailangan mo?

linked by qwertzu, November 28, 2022