menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3895150

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Ooneykcall Ooneykcall February 25, 2015 February 25, 2015 at 7:00:53 PM UTC flag Report link Permalink

at least (please put a space between the two words)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3880034मुझे नहीं मालुम कि मैं वह कर सकती हूँ परंतु प्रयत्न तो करुँगी।.

I am not sure if I can do that but I will atleast try.

added by shashank19gaurav, February 25, 2015
➜ #3880034मुझे नहीं मालुम कि मैं वह कर सकती हूँ परंतु प्रयत्न तो करुँगी।

linked by shashank19gaurav, February 25, 2015
➜ #3895168Не уверен, в моих ли это силах, но я хотя бы попробую.

linked by Ooneykcall, February 25, 2015
I am not sure if I can do that but I will at least try.

edited by shashank19gaurav, February 25, 2015
➜ #3895561אינני בטוחה אם אני יכולה לעשות את זה אבל אנסה.

linked by fekundulo, February 25, 2015
➜ #3895562אינני בטוח אם אני יכול לעשות את זה אבל אנסה.

linked by fekundulo, February 25, 2015
➜ #3895568Mi ne certas ĉu mi povas fari tion, sed almenaŭ mi klopodos.

linked by fekundulo, February 25, 2015
➜ #5139169Eu não sei se posso fazer isso, mas vou pelo menos tentar.

linked by ToinhoAlam, May 14, 2016